<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Trao đổi về tình tiết &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; trong BLHS 2015</title>
<meta name="description" content="Trao đổi về tình tiết &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; trong BLHS 2015 - Savefile - Bài viết -...">
<meta name="author" content="TƯ VẤN LUẬT MIỄN PHÍ">
<meta name="copyright" content="TƯ VẤN LUẬT MIỄN PHÍ [admin@tuvanluatmienphi.net.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Trao đổi về tình tiết &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; trong BLHS 2015">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Bài viết -...">
<meta property="og:site_name" content="TƯ VẤN LUẬT MIỄN PHÍ">
<meta property="og:url" content="https://tuvanluatmienphi.net.vn/cong-dan-hoi-chuyen-gia-luat-tra-loi/trao-doi-ve-tinh-tiet-chua-mai-dam-4-nguoi-tro-len-trong-blhs-2015-11688.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/uploads/cion.png">
<link rel="canonical" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/cong-dan-hoi-chuyen-gia-luat-tra-loi/trao-doi-ve-tinh-tiet-chua-mai-dam-4-nguoi-tro-len-trong-blhs-2015-11688.html">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/" title="Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/gioi-thieu/" title="Bài viết - GIỚI THIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/cung-cong-dong/" title="Bài viết - Cùng cộng đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/danh-sach-chuyen-gia-luat-tham-gia-tu-van/" title="Bài viết - Danh sách chuyên gia luật tham gia tư vấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/su-kien-phap-ly-262/" title="Bài viết - SỰ KIỆN PHÁP LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/xa-hoi/" title="Bài viết - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/phap-dinh/" title="Bài viết - Pháp đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/goc-nhin-luat-gia/" title="Bài viết - GÓC NHÌN LUẬT GIA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/chu-truong-chinh-sach-moi/" title="Bài viết - Chủ trương - Chính sách mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/an-dan-su/" title="Bài viết - Án dân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/an-hinh-su/" title="Bài viết - Án hình sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/an-hanh-chinh/" title="Bài viết - Án hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/an-lao-dong/" title="Bài viết - Án lao động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/gop-y-xay-dung-luat-262/" title="Bài viết - GÓP Ý - XÂY DỰNG LUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/gop-y-xay-dung-luat/" title="Bài viết - Góp ý - Xây dựng luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/gop-y-xay-dung-chinh-sach/" title="Bài viết - Góp ý - Xây dựng chính sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/kinh-nghiem-binh-an/" title="Bài viết - KINH NGHIỆM BÌNH ÁN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/ky-an-xua/" title="Bài viết - Kỳ án xưa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/ky-an-nay/" title="Bài viết - Kỳ án nay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/binh-luan-an/" title="Bài viết - Bình luận án" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/ho-tro-tu-van/" title="Bài viết - HỖ TRỢ - TƯ VẤN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/bieu-mau-hop-dong-don-tu/" title="Bài viết - Biểu mẫu Hợp đồng, đơn từ..." type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/dich-vu-luat-su/" title="Bài viết - Dịch vụ luật sư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/thac-mac-giai-dap/" title="Bài viết - Thắc mắc -  Giải đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/khieu-nai-to-cao/" title="Bài viết - Khiếu nại - Tố cáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/khoi-kien/" title="Bài viết - Khởi kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/cong-dan-hoi-chuyen-gia-luat-tra-loi/" title="Bài viết - CÔNG DÂN HỎI - CHUYÊN GIA LUẬT TRẢ LỜI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/dat-dai/" title="Bài viết - Đất đai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/hinh-su/" title="Bài viết - Hình sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/dan-su/" title="Bài viết - Dân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/hanh-chinh/" title="Bài viết - Hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/khieu-nai-to-cao-249/" title="Bài viết - Khiếu nại - Tố cáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/moi-ban-hanh/" title="Bài viết - MỚI BAN HÀNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/luat-moi/" title="Bài viết - Luật mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/chinh-sach-moi/" title="Bài viết - Chính sách mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/thong-tin-gioi-thieu-quang-cao/" title="Bài viết - THÔNG TIN - GIỚI THIỆU - QUẢNG CÁO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/viec-can-nguoi/" title="Bài viết - Việc cần người" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/nguoi-can-viec/" title="Bài viết - Người cần việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/rss/doanh-nghiep-tu-gioi-thieu/" title="Bài viết - Doanh nghiệp tự giới thiệu" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/lock.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/css/news.css">
<style>
body{-moz-user-select:none!important;-webkit-touch-callout:none!important;-webkit-user-select:none!important;-khtml-user-select:none!important;-moz-user-select:none!important;-ms-user-select:none!important;user-select:none!important}
	body{background: #fff;}
body{-moz-user-select:none!important;-webkit-touch-callout:none!important;-webkit-user-select:none!important;-khtml-user-select:none!important;-moz-user-select:none!important;-ms-user-select:none!important;user-select:none!important}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">TƯ VẤN LUẬT MIỄN PHÍ</h2>
		<p class="pull-right"><a title="TƯ VẤN LUẬT MIỄN PHÍ" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/">https://tuvanluatmienphi.net.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Trao đổi về tình tiết &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; trong BLHS 2015</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 01/05/2019 21:19</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Từ thực tế, chúng tôi kiến nghị Hội đồng thẩm phán TAND tối cao sớm có Nghị quyết hướng dẫn dẫn cụ thể về tình tiết &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 327 BLHS 2015 đảm bảo sự thống nhất trong áp dụng pháp luật, tránh cách hiểu khác nhau tạo ra việc xử lý không thống nhất và việc giải quyết các vụ án không đảm bảo sự công bằng.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Trao đổi về tình tiết &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; trong BLHS 2015" src="https://baovephapluat.vn/data/images/0/2019/05/02/Vumanhha/524.jpg?dpi=150&amp;quality=100&amp;w=630" width="700" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p>heo quy định tại điểm d khoản 2 Điều&nbsp; 327 BLHS 2015 về tội chứa mại dâm thì:</p>

<p><em>1.Người nào chứa mại dâm thì bị phạt tiền từ 1 năm đến 5 năm</em></p>

<p><em>2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 5 năm đến 10 năm tù:</em></p>

<p><em>a)...</em></p>

<p><em>c) Chứa mại dâm 2 lần trở lên</em></p>

<p><em>d) Chứa mại dâm 4 người trở lên</em></p>

<p>Như vậy, so với Điều 254 BLHS 1999 (không quy định) thì quy định về Tội chứa mại dâm với tình tiết “Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot;&nbsp; đã được bổ sung thêm vào Điều 327 BLHS 2015. Việc bổ sung thêm quy định này là cần thiết, phù hợp đã đảm bảo sự công bằng so với quy định về tội Môi giới mại dâm (tội Môi giới mại dâm theo BLHS 1999 có quy định đối với nhiều người và BLHS 2015 nêu rõ &quot;đối với 2 người trở lên&quot;)</p>

<p>Tuy nhiên, hiểu về thế nào là &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; có những quan điểm khác nhau, khiến việc xử lý tội chứa mại dâm có &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; không thống nhất, dẫn tới nhiều vụ án có nội dung tương tự nhau nhưng định khung hình phạt khác nhau nên mức hình phạt khác nhau rất lớn.</p>

<table border="0" id="314b19ba-3f11-4617-874f-1dbf0e7a92ee">
	<tbody>
		<tr>
		</tr>
		<tr>
			<td><img alt="" src="https://baovephapluat.vn/data/images/0/2019/05/02/Vumanhha/524.jpg?dpi=150&amp;quality=100&amp;w=630" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>&nbsp;Gái bán dâm bị bắt quả tang</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p><strong>Quan điểm thứ nhất:</strong>&nbsp;cho rằng &quot;Chứa Mại dâm 4 người trở lên&quot; tức là cùng 1 lúc chứa 2 đôi mua bán dâm trở lên, 4 người ở đây tức là vừa người mua dâm và vừa người bán dâm. Tức là 1 người chỉ cần chứa 2 người bán dâm cho 2 người mua dâm cùng lúc trở lên là phạm vào điểm d khoản 2 Điều 327 BLHS</p>

<p>Một người bán dâm cho 3 người cũng là 4 người, nhưng không thể thực hiện mua bán dâm cùng 1 lần&nbsp; mà phải thực hiện nhiều lần khác nhau nên trường hợp này cần tính là phạm tội nhiều lần theo điểm c khoản 2 Điều 327 BLHS khung hình phạt&nbsp; tù<em>&nbsp;từ 5 năm đến 10 năm</em></p>

<p><strong>Quan điểm thứ 2 cho rằng:</strong>&nbsp;Theo từ điển tiếng việt thì “mại” là bán nên chứa mại dâm là chứa bán dâm, như vậy tình tiết chứa mại dâm 4 người trở lên quy định tại điểm d khoản 2 Điều 327 BLHS được hiểu là đối với người bán dâm. Với cách hiểu này thì &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot;&nbsp; tức &nbsp;là chứa 4 người bán dâm &nbsp;trở lên không tính người mua dâm.</p>

<p>Tức nếu chứa 2 hoặc 3 người bán dâm cùng lúc cho những người mua dâm thì không tính là &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; nếu không có các tình tiết định khung khác thì chỉ phạm tội “chứa mại dâm” theo khoản 1 Điều 327 BLHS<em>&nbsp;có khung hình phạt tù “từ 1 năm đến 5 năm”.</em></p>

<p>Theo quan điểm của cá nhân người viết, sau khi nghiên cứu phân tích, so sánh, đối chiếu với các quy định của pháp luật và kết quả thực tiễn, thấy cần phải hiểu như quan điểm thứ 1 mới đảm bảo đúng quy định của pháp luật và sự công bằng bởi vì:</p>

<p><strong>Theo quy định tại mục 3 Điều 3 Pháp lệnh phòng chống mại dâm thì:</strong></p>

<p><strong>&nbsp;</strong><strong>Điều 3.</strong><em>&nbsp;</em><strong>Giải thích từ ngữ</strong></p>

<p><em>Trong Pháp lệnh này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:</em></p>

<p><em>1. Bán dâm là hành vi giao cấu của một người với người khác để được trả tiền hoặc lợi ích vật chất khác.</em></p>

<p><em>2. Mua dâm là hành vi của người dùng tiền hoặc lợi ích vật chất khác trả cho người bán dâm để được giao cấu.</em></p>

<p><strong><em>3. Mại dâm là hành vi mua dâm, bán dâm</em></strong></p>

<p>Như vậy, theo quy định của Pháp lệnh phòng chống mại dâm (là văn bản quy phạm pháp luật) thì mại dâm là hành vi mua dâm, bán dâm. Quy định này rất phù hợp với thực tiễn.</p>

<p>Không thể lấy từ điển Việt Nam (là tài liệu tham khảo) mà hiểu mại dâm là bán dâm, và chứa mại dâm 4 người là chứa bán dâm 4 người, cách hiểu này không đúng với quy định pháp luật tạo ra sự bất hợp lý và sự không công bằng trong áp dụng pháp luật</p>

<p>Vì vậy, chứa mại dâm 4 người trở lên cần phải hiểu chứa 4 người mua bán dâm cùng lúc trở lên. Cách hiểu này phù hợp và tạo sự công bằng đối với quy định của tội Môi giới mại dâm có tình tiết định khung theo điểm đ khoản 2 Điều 328 BLHS:&nbsp;<em>đối với 2 người trở lên.&nbsp;</em><em>Tức là&nbsp;</em>là môi giới cho&nbsp; 2 người để mua bán dâm với người khác; 2 người này hiểu là 2 người mua dâm hoặc 2 người bán dâm.</p>

<p><strong>Ví dụ 1:&nbsp;</strong><em>A chủ quán cà phê&nbsp; nhận tiền của 2 người mua dâm và&nbsp; bố trí cho 2 người đó mua bán dâm với 2 nữ tiếp viên của quán tại 2 phòng của quán cà phê do mình quản lý</em><em>. Khi cả 4 người&nbsp; đang mua bán dâm thì bị bắt quả tang.</em></p>

<p>Trường hợp này, theo quan điểm 1 thì &nbsp;A<strong>&nbsp;</strong>phạm tội&nbsp;<em>chứa mại dâm</em><strong>&nbsp;&nbsp;</strong>với<strong>&nbsp;</strong>tình tiết định khung &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều&nbsp; 327 BLHS 2015. Nhưng theo quan điểm 2 thì A<strong>&nbsp;</strong>phạm tội&nbsp;<em>chứa mại dâm&nbsp;</em>theo quy định tại khoản 1 Điều 327 BLHS<strong>&nbsp;</strong>.</p>

<p><strong>Ví dụ 2:&nbsp;</strong>A là chủ quán cà phê&nbsp;<strong>&nbsp;</strong>nhận tiền của 2 người mua dâm và&nbsp; gọi 2 nữ tiếp viên của quán, bảo 2 nữ tiếp viên đi bán dâm cho 2 người mua dâm tại nơi khác (không phải nơi do A quản lý).</p>

<p>Trường hợp này theo quan điểm 1 và 2 thì đều thống nhất A phạm tội&nbsp;<em>Môi giới mại dâm</em>với tình tiết định khung &quot;đối với 2 người trở lên&quot; theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 328 BLHS 2015</p>

<p>Nếu hiểu theo quan điểm 2 thì trong ví dụ 1 A chỉ phải chịu khoản 1 Điều&nbsp; 327 BLHS, còn ở ví dụ 2 thì A phải chịu khoản 2 Điều 328 BLHS chịu khung hình phạt cao hơn. Trong khi rõ ràng hành vi của A ở ví dụ 1 nguy hiểm hơn hành vi của A ở ví dụ 2. Chính vì vậy cách hiểu của quan điểm 2 không phù hợp.</p>

<p>Từ những phân tích nêu trên tôi kiến nghị Hội đồng thẩm phán TAND tối cao sớm có Nghị quyết hướng dẫn dẫn cụ thể về tình tiết<strong>&nbsp;</strong>&quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 327 BLHS 2015 đảm bảo sự thống nhất trong áp dụng pháp luật, tránh cách hiểu khác nhau tạo ra việc xử lý không thống nhất và việc giải quyết các vụ án không đảm bảo sự công bằng./&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>

<div style="text-align: right;">Phạm Thị Yến – VKSND tỉnh Hải Dương</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				baovephapluat.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/cong-dan-hoi-chuyen-gia-luat-tra-loi/trao-doi-ve-tinh-tiet-chua-mai-dam-4-nguoi-tro-len-trong-blhs-2015-11688.html" title="Trao đổi về tình tiết &quot;Chứa mại dâm 4 người trở lên&quot; trong BLHS 2015">https://tuvanluatmienphi.net.vn/cong-dan-hoi-chuyen-gia-luat-tra-loi/trao-doi-ve-tinh-tiet-chua-mai-dam-4-nguoi-tro-len-trong-blhs-2015-11688.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; TƯ VẤN LUẬT MIỄN PHÍ
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@tuvanluatmienphi.net.vn">admin@tuvanluatmienphi.net.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<!--<div class="hotline_left" id="hotline">
<a href="https://tuvanluatmienphi.net.vn/news/content" onclick="_gaq.push(['_trackEvent', 'Contact', 'Call Now Button', 'Phone']);" id="callnowbutton">
<img src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/images/dangtin.png"></a></div>-->
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=b93mw2bo" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_d7HbK",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/news.js"></script>
<script src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/main.js"></script>
<script src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/lock.js"></script>
<script src="https://tuvanluatmienphi.net.vn/themes/zkybao/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>